Saturday, March 06, 2010

Sakura Japanese Doll


Come avevo anticipato, devo utilizzare tutto il ciottolame accumulato in questi anni, quindi ecco qui una nuova creazione di primavera, ovviamente giapponee ;D
Una bambolina in costume tradizionale, il kimono, e fiori di cliegio che, come di consueto ogni primavera, cadono sul suo sentiero.

I capelli sono bianchi, perché?
Semplicemente stavo lavorando su un soggetto completamente bianco e non volevo macchiarmi le mani di nero... a-ehM! E poi ho pensato che il bianco non avrebbe stonato con il resto della composizione XD

As said before, I have to use all plates and glasses bought in these last years, so here is a new spring creations, of course a japanese one!
Sakura, the doll, in traditional dress, kimono, and cherry blossoms fallen on her path, as happens every spring in Japan.
Why are hair white?
Simply because I was working on a totally white subject, and I didn't want to blot my hands of black and... a-ehM! Then I thought that it shouldn't be so bad and would match with the rest of the composition! ^^





E' stata un'impresa realizzare alcuni dettagli quali i fiori (con tanto di pistilli) e il kanzashi, realizzato con filo e carta chiyogami.
It has been really difficult to make some details, such as flowers (you can see pistils) and kanzashi, the hair decoration, made from chiyogami paper.



Disponibili nel mio negozietto Etsy o inviando una e-mail a redfenyx.order@gmail.com

Available in my Etsy Shop or sending an e-mail to redfenyx.order@gmail.com

Ricordo che queste creazioni saranno disponibili ancora per pochi mesi, per i dettagli leggere l'annuncio.
I remind You that these creations will be available for other few months only, please read announcement for details.

10 comments:

Anonymous said...

Complimenti, è davvero deliziosa...
I capelli bianchi stanno benissimo, ottima scelta. :)

Perline e bottoni said...

Sono incantata dalla minuzia dei particolari. Buonissima settimana.

irenecollane said...

E' incredibilmente bella!! I capelli bianchi ben le si addicono!!

Mairi said...

I capelli bianchi le stanno d'incanto :D bellissima e bellissimi i fiori di di pesco immersi nel rosa, carina tutta sul serio!!! ^__^

Unknown said...

Menuda preciosidad, haces unas cosas divinas. Besos.

Simon_ said...

bellissima! complimenti!

Atelier Pompadour said...

sei bravissima, i particolari sono incredibili!!

Unknown said...

Te lo avavo detto in Fb, ma non fa male riopetertelo pure qua: è magnifica e hai curato i dettagli con una cura e precisione pazzesche!

Bravissima...

space7 said...

Ciao concittadina, accidenti che meraviglia! hai una precisioni invidiabile.Bellissime creazioni.
Ogni tanto passo e sbircio!
Ps. anche a me 'no geisha' non è piaciuto, sinceramente non ho finito nemmeno l'ultimo racconto!
*-*

Pulcinsky - my jewelry box said...

Anche io resto sempre incantata dai piccoli dettagli delle tue creazioni, complimenti davvero!
Un bacione
Marga