Saturday, November 14, 2009

Love for letters

Vi ricordate quando le lettere le scrivevamo a mano?
L'aspettativa di ricevere notizie o una risposta da un/a amico/a lontano/a?
Un po' mi manca questa cosa, le mail sono di fatto mooolto fredde, inoltre, a volte, non conosciamo neanche la scrittura dei nostri amici!
E di qui lo spunto per questo fine settimana ^^
Buon WE!

Do You remember when we handwrote letters? The lovely expectation to receive a far friend's news or answer? Well, I have to admit that I miss these things, e-mails are quite cold and unpersonal, also sometimes it can happen that we do not know out closest friends' writing! Well from these thoughts the inspiration for the weekend! Have a lovely WE!





1. Symphony of Red, Black, Blue and White,
2. Etiquette,
3. My Lists Book,
4. HPPT! ~Happy pink Air mail!!


Correte a visitare i negozi e gli album di questi favolosi artisti!
Please visit shops and albums of these wonderful artists!

[©Copyrights belong to their authors]
Leggi tutto...

Monday, November 09, 2009

New japanese chiyogami pendants and earrings


Un po' di nuovi pendenti e orecchini giapponesi basati su design originali RedFenyx ^^
Sono stati realizzati utilizzando una carta giapponese, chiamata Chiyogami.
Mi sono impegnata per trovare un background adeguato XD
Anche se le foto sono sempre da migliorare... Uff!

Disponibili nel mio negozietto Etsy o inviando una e-mail a redfenyx.order@gmail.com

Some new japanese pendants and earrings based on RedFenyx original design ^^
They've been made using a japanese figured paper, called Chiyogami.
I've been looking for a proper background XD
Even if the pictures have to be improved... uff!

Available in my Etsy Shop or sending and e-mail to redfenyx.order@gmail.com



Leggi tutto...

Sunday, November 08, 2009

Ice

Stamattina è grigio e fa particolarmente freddo a Bologna,
da qui l'ispirazione per il tema del WE!
Ghiaccio.
Mi piace come il ghiaccio e la sua superficie riflettono la luce :)

It is really cold and gray here in Bologna this morning,
so I got my inspiration for the WE's theme!

Ice!

I love how ice and its surface reflect the light :)



1. the puzzle starts to fall apart
2. Snowflake
3. Drop by drop
4. Slumber.



Correte a visitare i negozi e gli album di questi favolosi artisti!
Please visit shops and albums of these wonderful artists!

[©Copyrights belong to their authors]

Leggi tutto...

Saturday, November 07, 2009

Autumnal Buddhas


Ho realizzato questi piccoli Buddha in toni autunnali ^^
Disponibili nel mio negozietto Etsy o inviando una e-mail a redfenyx.order@gmail.com

I made these littleBuddhas in
autumnal shades^^
Available in my Etsy Shop or sending and e-mail to redfenyx.order@gmail.com



Leggi tutto...

Friday, November 06, 2009

KIRIBAN 40000



Ciao a tutti!
Ho finalmente finito di realizzare il premio per il secondo kiriban del blog!
La miniaturina rappresenta un dolce coniglietto color crema, ovviamente alato, le stelline brillano al buio!
Per partecipare dovrete essere iscritti, le regole sono un po' cambiate, quindi vi prego di leggervi il regolamento! :)
In bocca al lupo!!!

Hello everyone!
I finally finished making the prize for the second kiriban of the blog!

The miniature figurine consist of a cute creamy coloured winged bunny, the little stars glow in the dark!

Now to join the contest you'll have to be subscribed, the rules have changed a little bit, so please read the regulations! :) Good luck!





REGOLE:
RULES:



Leggi tutto...

Wednesday, November 04, 2009

La sagra del Turtlèin!




Noi italiani ci muoviamo solo quando a guidarci è la panza...
voi no? Io decisamente XD
Sono decisamente pigrona ma quando qualcuno mi dice che si mangia bene, non c'è evento atmosferico, impegno, che mi distolga dall'obiettivo: SE MAGNAAA!!!

Bene, introduzione a parte....
In Emilia è tempo di sagre, delle castagne, del tartufo, dello gnocco fritto etc etc
A Pianoro ogni anno c'è la sagra del tortellino, e vi posso assicurare che sono davvero ottimi!!!
Il primo anno che sono andata i vecchietti del tavolo di fianco hanno fatto bis di primi, io un primo e un contorno... L'anno seguente, visto che umarell (l'anziano bolognese XD) insegna,
pancia mia fatti capanna!!! Ho seguito il loro esempio, scelta OTTIMA!!!
I tortellini in brodo sono buonissimi, cotti al punto giusto, mica facile eh!
Piccini, alla panna.....
oddio mi sta venendo fame!

We italians are definitely moved by good food!
I'm really really lazy, but when I hear about having a good meal I won't allow any weather problem or any appointment to distract me from the target: EAT!

Well... by the way!
In our region, Emilia-Romagna, is festivals times, of chestnuts, of truffles, of fried focaccias etc
In Pianoro, every year there's the festival of Tortellino (a kind of pasta with meat/prosciutto/cheese filling) and believe me, they're more than excellent!
The elderly men sitting next to us the first year ordered two first plates (one in soup and one with cream), I didn't, big mistake! The next year I begun following the wise men's behave ordering 2 first plates.
HEAVEN!
We always have to follow what wise elder men do! ;D
These ones are SO good, they're cooked at the perfect point, they're tiny (in other parts of Italy they prefere them a little bit bigger, it changes from city to city) and hard..
Ok... I'm hungry now! ;D


Leggi tutto...

Monday, November 02, 2009

Perché non copiare?


Scritto a 4 mani da FILO E COLORI di ILA e dalla sottoscritta ;D

Perché non copiare?
Questa è una domanda che noi creativi ci poniamo spesso, purtroppo esistono delle forme di parassiti che non nocciono alla salute ma che nocciono gravemente alla creatività uccidendola.
Persone spinte dal guadagno facile e dal voler apparire creative, pur essendo prive di fantasia; persone che se ne fregano di tutto il lavoro che precede l'opera finita (come progettazione, bozzetti, prove colori, proporzioni etc)o per evitare l'immane fatica di dover pensare un oggetto personale ed originale.
Queste gironzolano per siti o banchetti alla ricerca di soggetti da copiare, spesso di sana pianta.
Un vero creativo difende strenuamente l'originalità del prodotto che spesso e volentieri viene minata da soggetti la cui fantasia scarseggia e in cui
talvolta manca anche la manualità; questi producono oggetti di bassa fattura, che sono ben lungi dalla qualità del lavoro originale, molto spesso propense a rottura a causa di una minor resistenza.
Creazioni di buona qualità ed originalità richiedono infatti capacità e conoscenze che si acquisiscono nel corso del tempo con esperienza e dedizione, nondimeno chi crea deve possedere una certa attitudine per il lavoro a cui si sta dedicando.

Ulteriore domanda che si pongono i creativi: qual è il confine tra ispirazione e puro scopiazzamento?
Ispirazione c'è quando un qualcosa suscita ammirazione, che si tratti di una foto, di un quadro, di un lavoro artigianale, e si pensa a come poter tradurre il soggetto in un proprio stile, spesso anche stravolgendolo completamente. Le parole chiave sono interpretazione e rielaborazione attraverso un accurato studio personale.
Scopiazzamento significa invece vedere un oggetto e realizzarlo pari pari, ciò non vuol dire ispirarsi ma semplicemente derubare l'artista o artigiano dell'idea originale (purtroppo a questo mondo esistono anche i ladri di idee)

Ulteriore motivo per non copiare i lavori altrui.... è che questa cosa ci fa incazzare come BESTIE!



Perché portare rispetto per una creazione handmade è importante?
Leggi tutto...