My bunnies are back!!!

Mi mancavano i miei coniglietti, quindi approfitto delle festività pasquali! Per il momento ho realizzato soltanto questo ^^'' E' il coniglietto più piccolo che abbia mai realizzato!
Ma ce ne sono altri in arrivo!!!!

Disponibile nel mio negozietto Etsy.

I really missed my little bunnies, so I decided to make new ones for Easter.
Actually, I've made only this one, he's the tiniest one that I've ever made!
Others are coming too!
Available in my Etsy Shop.

Leggi tutto...

Tea time

Autunno, sebbene non vada pazza per questa stagione, è tornato il tempo di tazzone di tea caldo!
Chi mi conosce sa che adoooro il tea, per questo io e Samyii abbiamo deciso di realizzare degli oggettini in tema tea, è lei infatti il soggetto di due delle creazioni/illustrazioni qui sotto ^^

Even if, I'm really not crazy about autumn, time for hot tea cups is back!
That's why me and Samyii decided to make something in tea theme.
She's the character of the illustration and figure here:

Illustrazione dipinta con colori acrilici su quaderno Moleskine.
Illustration painted with acrylic paints on Moleskine notebook.

Composizione in pasta sintetica, realizzata come porta foto/memo.
Polymer clay figure, made as a memo/Photo holder.

Cornice in legno dipinta a mano, decorazioni in pasta sintetica.
Handy painted frame, polymer clay decorations.

Orecchini "Tea cup" laminati.
Tea cup laminated earrings.

Leggi tutto...

Japanese Summer for Natsumi&Sakura

Sakura in kimono nella calda estate giapponese si rinfresca con del te verde e wagashi, dolcetti giapponesi, in compagnia del suo gattino.

Realizzato in pasta sintetica.
Per ulteriori dettagli e immagini: link
Presto nel mio negozietto Etsy

Sakura is wearing a kimono, and she's trying to get some fresh drinking green tea and eating wagashi -japanese sweets-, in company of her little kitten.

Made of polymer clay.
For more details and images: link
Soon on my Etsy Shop!!

Natsumi in kimono nella calda estate giapponese si rinfresca con del te verde e wagashi, dolcetti giapponesi, in compagnia di un piccolo Kappa (folletto dei fiumi giapponese )

Realizzato in pasta sintetica.
Per ulteriori dettagli e immagini: link
Presto nel mio negozietto Etsy

Natsumi is wearing a kimono, and she's trying to get some fresh drinking green tea and eating wagashi -japanese sweets-, in company of a little Kappa (japanese spirit of lake and rivers).


Made of polymer clay.
For more details and images: link
Soon on my Etsy Shop!!

Leggi tutto...

Takokusan! Sushi cooking XD

Takokusan è un polipo cuoco e, strano ma vero, è specializzato in sushi!
Mi faceva ridere l'idea di un polpo che cucina pesce crudo ^^
Comunque vi assicuro che i suoi sushi sono ottimi! I migliori che abbia mai mangiato!

Realizzato in pasta sintetica.

Per ulteriori immagini e dettagli: link

Presto nel mio negozietto Etsy.


Takokusan is a polyp cook and, that's quite strange, I know, his speciality is sushi!
The idea of an octopus making sushi made me laugh XD
Anyway, trust me! His sushi are the best I've ever eaten.

Made of polymer clay.
For more details and images: link

Soon on my Etsy shop!

Leggi tutto...

Che caldooooo

No, non è vero... si sta meglio della settimana scorsa, ecco perchè adesso sono al piccì...
Di solito ho troppo caldo ^^''' e ho anche paura che mi si fonda la scheda madre (cosa già successa in passato...)
Quindi il sito non va avanti, anche perchè l'unico momento in cui potrei lavorare è la sera, e di solito esco quindi....
Comunque!

Queste sono alcune delle mie creazioni:

Buddhino con roselline, disponibile nel mio negozietto Etsy

e:
Scimmiettina attualmente in asta in offerta su Ebay


It's so hot here in Bologna that it's impossible for me going on with the work on my site!
Anyway here are some pictures of my last creations, hope you'll like them ^^

Leggi tutto...

TsukiNoHito Violet

Questa statuina rappresenta un abitante della luna.
Ispirata ad una vecchia favola giapponese per bambini ^^
Realizzato a mano

Link

This mini-statue represents a moon's citizen belonging to an old japanese tale, "KAGUYAHIME".

Made in Polymerclay.
Link

Leggi tutto...

WorldCup2006Kitten

Per celebrare a modo mio la vittoria ai mondiali ho creato questo gattino azzurro che stringe tra le zampette la coppa d'oro. ;)


I made this light blue kitten to celebrate Italy which won the Soccer World Cup, this kitten is holding the golden cup ;) Leggi tutto...