Saturday, May 30, 2009

Amarillis & Jewelry Tongs



Gli amarillis che ho portato dall'Olanda sono finalmente sbocciati!
Non per merito mio, perchè vanto un pollicione nero e non so tenere dietro a fiori vasi e cose varie...
Comunque sono davvero bellissimi!
Vi starete chiedendo... e le foto dell'Olanda? Nella mia immane lentezza... sto caricando ancora le foto del tour scandinavo del 2005.... AH-HEM!
L'altro fiore... non ho idea di cosa sia comunque sono sicura che giardiniere più esperte di me lo riconosceranno alla prima occhiata...

The amarillis that I brought from Holland has bloomed last week!
Not merits for me, as I do not have what a green finger...
Anyway I find them really beautiful!
Maybe you're wondering: and the photos of Holland? Well... I'm always slow, so I'm still uploading pictures of my scandinavian tour of 2005... Ah-huM!
I have no idea of what kind of flower is the other one, but I'm sure that misses gardeners more expert than I am will regognize them at the first sight!




Poiché sono una persona stra-disordinata, sono riuscita a perdere le mie pinze a cono...
Così ne ho prese di nuove in Giappone (impossibile farsele mandare direttamente, bisogna avere un tramite lì che poi va le spedisca all'estero), quelle di prima, acquistate da Opitec non erano male, anche se dopo un po' che le usavo mi venivano i crampi alla mano, alla fine si sono rotte, pur non facendone un uso assiduo, in quanto con le perline ci lavoro poco...
Comunque questa volta sono in grigio e fucsia, vuoi che così flashose riesca a perdere pure queste? (probabile...)
Sono un po' più grandine delle precedenti e il manico è decisamente ergonomico.
La ditta che le produce si chiama Tsunoda e se riuscite a trovarle, o a trovarne di simili, ve le consiglio! Sono decisamente maneggevoli!

As I'm an extremely untidy person, I've been able to loose my tongs...
Anyway I needed new ones as my oldest ones were almost broken so I bought them in Japan.
They're from Tsunoda and they're definitely ergonomic, really handy! I definitely reccomend this brand!
Hope that with this so flashy colour I'm not gonna loose them anymore ;D

12 comments:

Star of the East said...

Gorgeous flowers!

serenainwonderland said...

Che meraviglia i fiori!
Sono stupendi!

Le pinze con quel viola fanno molto fashion!
Io invece le ho identiche a quella con il manico nero che hai fotografato... non mi trovo malissimo, anche se ogni tanto i ferri centrali per fare leva vanno fuori sede :P.

RedFenyx said...

@Star:Thank You very much! ^^

@Serena: dici quei due ferretti centrali? Anche a me, a parte uscire dal binario hanno deciso bene di ritirarsi all'interno del manico di gomma...

ingermaaike said...

That amaryllus is beyond belief, so stunning!

Good tools are half the work, so well worth it :-)

Ilaria said...

Saoruzza..eccole famose pinze di cui mi hai parlato! Mi piace che siano colorate... anche l'occhio vuole la sua parte, no?

I fiori delle foto sono a dir poco magnifici!

A presto bimba, per un po' di ciaccole!

serenainwonderland said...

Esatto, dicevo proprio i ferretti centrali... a te sono andati ad infilarsi nel manico?? Hai fatto bene a cambiare le pinze allora! A me invece si spostano quasi sempre e sono costretta ad interrompere il lavoro e sistemarli :-/ .

Manola said...

Ciao! ^___^ ma allora non sono l'unica che perde QUALUNQUE cosa! Io non faccio altro che ricomprare pennelli e matite! Per non parlare poi dei calzini... me ne ritrovo sempre con uno solo del paio! vabbè! Bellissimi i fiori! In realtà io e il pollice verde siamo due cose lontane, ma mi piacciono tantissimo i fiori e le piantine, sono allegri e colorati e mettono di buon umore... che poi io non riesca a prendermi cura di loro... beh questa è un'altra storia! ^____^ bacioni

Neyra said...

Ciao,girovagando sul pc ho scovato il tuo blog,e ne sono rimasta estasiata........creo anch'io bijoux,un po' di tutto non ho proprio uno stile,mi piace creare,creare,creare......qualche volta mi diletto con il fimo,ma a vedere le tue creazioni,forse il mio non e' proprio fimo,no scherzo,ma fai davvero delle cose fantastiche.....ancora complimenti se ti va' passa a salutarmi sul mio blog.......buon lavoro ciao NEYRA

LeelaBijou said...

Wonderful flowers! :)

cicoria said...

che fioriii!!! bellissimi! quello a righe bianche e arancio è proprio bello!
Ciao, Buona domenica!

Fata Bislacca said...

Grazie del consiglio, anche qui! Le pinze sono un arnese molto importante, spesso possono proprio fare la differenza per la rifinitura della creaturina...
Vedrò se le trovo in giro! Buona crea-o-studi-domenica!

RedFenyx said...

@Inger:You're definitely right! Having good tools is half of the work! ^^

@Ila:hai ragione! ;D
E Grazie! Sono contenta che ti piacciano! ^^

@Serena: Sìsì anche a me facevano così prima... che robàZZ! XD

@Manola:eeeH! Ha' voglia! Io perdo di tutto.. matite, arnesi, perline... Calzini? Io ho un cassetto pieno soltanto di mezze paia ahahah Il bello è che li prendo in Giappone sempre tutti colorati (perchè costano poco e sono di buona qualità) e quindi mi è impossibile appaiarli con altri XD Ma un giorno... LI TROVERO'!
Mi sa che ci assomigliamo anche nel "se m'avvicino ad una pianta se secca...." ahahah

@Nerya: Grazie per essere passata dal mio bloggetto! Più tardi vengo a visitare il tuo :)

@Leela: Thank You Leela!

@Cico:Grazie!! Sono contenta che ti piaccia! Auguro una buona Domenica craffettosa anche a te ^^

@Fatina:In bocca al lupo per la tua ricerca allora! ^^
Ti dirò che io le pinze le uso sempre un po' mcosì cosà... però meglio averne di buone ;D